What are the consequences of resistance? Exploring the impacts of insecticide and host plant resistance for soybean aphid management.