A first instar European corn borer will scrape the upper tissue from a corn leaf leaving a thin membrane or "window pane" in the leaf. Note the characteristic black head of this corn pest.